Durante un normale pattugliamento del territorio, la polizia interviene nei pressi di piazzale Loreto dove nota un individuo che, alla vista della volante, cerca di nascondere una cassetta bianca sotto un’auto, mentre una donna si allontana di fretta.
I poliziotti scendono e identificano i soggetti: un tunisino di circa 60 anni e la donna.
L’uomo afferma che nella cassetta c’è della frutta, ma i poliziotti scoprono che contiene del pesce. La donna rivela di conoscerlo come venditore ambulante di pesce e che lui le aveva fatto segno di allontanarsi all’arrivo della polizia. Oltre alla prima cassetta, vengono trovate altre tre piene di pesce dall’altro lato dell’auto.
L’uomo viene condotto agli uffici di via Gervasoni e multato.
Si scopre che il pesce, suddiviso in quattro cassette, pesa oltre 20 kg. L’uomo viene multato e sanzionato con una multa di 5.165 euro per la vendita illegale di merce senza le autorizzazioni necessarie.